Superbe boîte
[quote="garland"]mais ça ne nous dit pas si les voix seront doublées en Français ou pas.[/quote]
Manquerait plus que ca, tiens. Gardez les voix japs, merde.
[quote="Burnioul"][quote="garland"]mais ça ne nous dit pas si les voix seront doublées en Français ou pas.[/quote]
Manquerait plus que ca, tiens. Gardez les voix japs, merde.[/quote]
J'ai la version us, les voix ont été traduites en us. Là je pense que les voix seront gardées us et les textes en français. Si les voix sont en français, alors chapeau. C'est du bon taf.
Bon..en tout cas, ce jeu est vraiment terrible.
Aucun jeu édité par Nintendo n'a de voix française à ma connaissance. Ils gardent toujours le doublage US.
Sinon le fait que ToS soit traduit n'a rien d'étonnant en soi, Nintendo n'est pas Ubi Soft (qui laisse Star Ocean 3 en anglais...).
[quote="mheishiro"][quote="Burnioul"][quote="garland"]mais ça ne nous dit pas si les voix seront doublées en Français ou pas.[/quote]
Manquerait plus que ca, tiens. Gardez les voix japs, merde.[/quote]
J'ai la version us, les voix ont été traduites en us. Là je pense que les voix seront gardées us et les textes en français. Si les voix sont en français, alors chapeau. C'est du bon taf.
Bon..en tout cas, ce jeu est vraiment terrible.[/quote]
Chapeau en quoi? Les voix fr, beurk. Je garde un très mauvais souvenir d'un Legend of Dragoon sur PSOne avec des voix fr merdiques totalement ridicules qu idécridibilisaient les persos (déjà qu'à la base...:lol: )
[quote="Burnioul"]
Chapeau en quoi? [/quote]
Chapeau dans la mesure où il y aurait eu une implication à 100% dans cette version fr. Après les voix fr peuvent plairent ou non, là n'est pas la question.
genial reste plus qu'a attendre
Le jeu sort le 12 ou le 19 novembre ?
Car depuis cette news j'ai un doute ( enfin plus un espoir pour le 12 surtout ^^ )
Merci
j'ai posé la même question mais personne n'a répondu...
je pense que c'est une erreur et qu'il sortira bien le 19