[quote="Darkdamien"]AC a fait des ventes assez faibles il me semble chez nous (avis personnel : ce qui est justifié...), ceci peut expliquer la date de sortie plutot lointaine en comparaison des US peut etre ?[/quote]je ne sais pas, peut-être effectivement pour éviter la concurrence de Noël (et de la Xbox360) et sortir après. Mais en mars ça ne sera pas facile non plus niveau concurrence (fin d'année fiscale !)...
J'ai du mal à croire qu'une console de salon coutant 400 € environ puisse etre en soi une gène pour une portable vendu 150€ ainsi que ses jeux :-/ Enfin c'est pas simpossible mais bon je pense pas que le profil acheteur 360/AC soit véritablement proche (surtout niveau budgétaire ^^).
Je serais tenter de dire qu'avant de le sortir en France il doive le traduire dans toute les langues de l'union surtout (tu penses bien on nous ferais pas l'honneur pour une fois d'avoir un jeu en avance ^^), ce qui représente un travail supplémentaire tout de même assez important et pas forcemment aussi rentable que la sortie US n'yaant que pour seul langue l'anglais. Ils ont surement du commencer la traduction anglaise bien avant de finir le jeu, contrairement au version italienne/francaise/espagnole/allemande Enfin ce sont de simple suppositions évidemment :p
ça a l'air d'aller plutôt bien Nintendo sur ce coup, je dois avouer que ce jeu a l'air très intéressant. Je vais d'ailleurs peut-être le demander pour Noël.
Par contre, concernant la traduction, si ça se trouve, ils vont peut-être le faire comme MK DS qui s'adaptait à la langue du DS(j'ai donc pu jouer à un jeu pour la première fois en français). Si c'est cela, c'est que la traduction est déjà faite.
Personnellement, je crois que si l'Europe l'a si loin, ça doit être à cause que ça n'a pas fait un grand succès en Europe, tout ceux qui voulait le jeu l'avait acheté en import US.
C'est plutot un tres bon chiffre... mais je ne pense pas qu'en france le jeu aura autant de succès... sauf si ils font la meme campagne de pub que pour nintendogs pour expliquer de facon plus approfondi le concept.
Je m'explique, par exemple j'ai parlé de nintendogs a un ami, il a tout de suite catalogué le jeu comme un jeu bidon ou l'on ne faisait que promener un cleps' et lui faire faire son popo... je lui ai preté ma DS un soir... le lendemain il m'annonce qu'il est pret a se payer une DS avec ce jeu car il ne le pensait pas aussi complet et si poussé.
Bref, il n'y a que l'ignorence de certaines personnes qui peuvent faire couler un bon produit.
Il me semble plutôt que Nintendo préfère laisser le champ libre à ses grosses productions de Noël. Parce qu'après décembre, y'a plus grands choses de prévu sur GC (à part :link: ). Je pense que Nintendo va sortir un DS online tout les deux-trois mois, il compte sur les éditeurs tiers.