[quote]J'imagine les enfants anglais et americains qui disent "I've got to wee" et la maman ne comprenant pas s'ils veulent aller au toillette ou jouer a la console..[/quote]
N'importe quoi lol
Deja, la Wii se prononce "We" et non "Wee" et si toi, tu as du mal a faire la difference... je pense que les anglais et americains n'auront aucune difficulte avec ce mot.
D'ailleurs, je vais dans des forum US ou l'on parle de la Wii... et je n'ai encore vu aucune allusion a "Wee"... c'est pour dire.
Il n'y a vraiment qu'ici ou on en parle de cette histoire de "Wee"... meme sur Gamerz/jeuxfrance/gamekult on ne parle pas de ca... :-?
[quote="Eden"][quote]J'imagine les enfants anglais et americains qui disent "I've got to wee" et la maman ne comprenant pas s'ils veulent aller au toillette ou jouer a la console..[/quote]
N'importe quoi lol
Deja, la Wii se prononce "We" et non "Wee" et si toi, tu as du mal a faire la difference... je pense que les anglais et americains n'auront aucune difficulte avec ce mot.[/quote]on l'a déjà dit, "We" et "Wee" ont une signification IDENTIQUE. Relis ce qui a déjà été dit, ce serait bête de relancer tout un débat.
[quote]D'ailleurs, je vais dans des forum US ou l'on parle de la Wii... et je n'ai encore vu aucune allusion a "Wee"... c'est pour dire.[/quote]moi j'ai eu du mal à voir autre chose plutôt :roll: [quote]Il n'y a vraiment qu'ici ou on en parle de cette histoire de "Wee"... meme sur Gamerz/jeuxfrance/gamekult on ne parle pas de ca... :-?[/quote]c'est ça tes forums US ? ;)
Par contre c'est clair que y'a pas des masses de forum où deux trois gars ont à ce point boqué sur wee....
Domage que certains topics soient quand même "gachés" (c'est mon avis) à cause de 2/3 personnes qui, souhaitant tellement ne se aisser "influencer" comme tous ces fanboys donnent dans le cassage systématique de Nintendo...
Ce topic me fait délirer! Les messages affluent, parfois inutiles, et on a tendance à toujours relire les même remarques (y compris les mêmes conneries). Donc, histoire de me démarquer un peu, je ne redonnerai pas mon opinion une seconde fois comme beaucoup le font, simplement parce que ça ne sert à rien.
Mon avis a moi perso, si vous etes pas content je peux éventuellement vous proposer d'aller vous faire mettre si le coeur vous en dit:
Nintendo mérite la mort. Ca fait 10 PUTAINS d'années qu'ils nous pondent des concepts foireux, des consoles de salons à gerber, mais là c'est le pompom.
Ces putains de japs auraient pas pu vérifier 1 SECONDE le sens de leur nom en anglais avant de l'appeler comme ca? Non, bien sur, "on fait ce qu'on veux, on écoute personne".
La c'est vraiment la pire décision que j'ai jamais vu dans le monde commercial international et franchement j'espere que la putain de saucée financière qu'ils vont se manger avec leur nouvelle console va les foutre à sac. Qu'ils restent sur portable merde, ils savent pas faire des consoles et des jeux de salon!
[b]moi jpréfère ce nom la..que un nom de merde du genre Nintenstation 3 (sony),Nintendo 360..(microsoft.) :bmush: de toute façon..quesqu'on s'en fou d'eu nom,ce qui compte c'est la console en elle même.. :masque:[/b]
[quote]on l'a déjà dit, "We" et "Wee" ont une signification IDENTIQUE. Relis ce qui a déjà été dit, ce serait bête de relancer tout un débat.[/quote]
Prononciation "identique", je veux bien croire... mais signification je pense pas...
De plus, s'ils ne se trompe pas entre "We" et "Wee"... pourquoi devraient ils le faire avec "Wii".
C'est juste vous, francophones qui n'etes pas habitue... eux ils n'auront aucun probleme.
[quote]moi j'ai eu du mal à voir autre chose plutôt[/quote]
Ben, je n'ai pas encore vu ca autre part qu'ici... ils en parlent, ils se poses des questions sur le nom mais a aucun moment je n'ai encore vu un gars se demander s'ils allaient pas confondre "Wii" et "Wee"...
[quote]c'est ça tes forums US ? ;)[/quote]
Non, ceux la sont bien francophones et encore... sur ceux la, on ne parle pas de confondre "Wii" et "Wee"...
Ce n'est vraiment qu'ici qu'on en parle. ;)
[quote]Ces putains de japs auraient pas pu vérifier 1 SECONDE le sens de leur nom en anglais avant de l'appeler comme ca? Non, bien sur, "on fait ce qu'on veux, on écoute personne".[/quote]
Le mot ne veut rien dire en anglais... vous etes lourd quand meme.
Nintendo dit qu'il se prononce comme "We" et que c'est dans ce sens que va la signification de "Wii"... Alors, arretez de faire les lourds. :-?
[quote="Guwanger"]Mon avis a moi perso, si vous etes pas content je peux éventuellement vous proposer d'aller vous faire mettre si le coeur vous en dit:
Nintendo mérite la mort. Ca fait 10 PUTAINS d'années qu'ils nous pondent des concepts foireux, des consoles de salons à gerber, mais là c'est le pompom.
Ces putains de japs auraient pas pu vérifier 1 SECONDE le sens de leur nom en anglais avant de l'appeler comme ca? Non, bien sur, "on fait ce qu'on veux, on écoute personne".
La c'est vraiment la pire décision que j'ai jamais vu dans le monde commercial international et franchement j'espere que la putain de saucée financière qu'ils vont se manger avec leur nouvelle console va les foutre à sac. Qu'ils restent sur portable merde, ils savent pas faire des consoles et des jeux de salon![/quote]
