Quelqu'un ma dis que finalement Tp sortirai sur Gc si c'est vrai ben j'enlève tout ce que j'ai dit à propos de nintendo mais quand meme c'est vraiment des gros fouteurs de guele la jen et le coeur net !
[quote="tetsu"]Je comprend l'anglais asser bien mais jouer a un jeu en passant 3heures sur chaque dialogue pour en comprendre la moitié c'est pas agreable...[/quote]
Bah, Zelda c'est pas Xenogears... les textes y en a jamais des masses et l'histoire n'est jamais très compliqué et souvent très proche des précédents volets de la saga.
[quote="Tgabs"]Le peuple amerciain achete t'etre plus de GC?
Ou reggie a du gueuler?
Ou y'a un potentiel achat plus enorme (m'enfin,le japon et l'europe entier l'attendre...donc j'crois pas a ca)[/quote]
Il y a plus de 10millions de NGC rien qu'aux USA :-D
Comparé au Japon, 4millions et l'Europe +/- 5millions... Je ne sais pas si c'est la raison, mais il est clair que le potentiel de vente aux USA sur NGC est clairement plus élevé.
[quote="Eden"][quote="tetsu"]Je comprend l'anglais asser bien mais jouer a un jeu en passant 3heures sur chaque dialogue pour en comprendre la moitié c'est pas agreable...[/quote]
Bah, Zelda c'est pas Xenogears... les textes y en a jamais des masses et l'histoire n'est jamais très compliqué et souvent très proche des précédents volets de la saga.
[quote="Tgabs"]Le peuple amerciain achete t'etre plus de GC?
Ou reggie a du gueuler?
Ou y'a un potentiel achat plus enorme (m'enfin,le japon et l'europe entier l'attendre...donc j'crois pas a ca)[/quote]
Il y a plus de 10millions de NGC rien qu'aux USA :-D
Comparé au Japon, 4millions et l'Europe +/- 5millions... Je ne sais pas si c'est la raison, mais il est clair que le potentiel de vente aux USA sur NGC est clairement plus élevé.[/quote]
Et le Jap,c'est de la merde?
Et les Europeens aussi?
Nan,faut pas abuser.
J'acheterais la version Wii...mais qu'il sorte cette ptain de version GC avant !
[quote="Omar1030"]Quelqu'un ma dis que finalement Tp sortirai sur Gc si c'est vrai ben j'enlève tout ce que j'ai dit à propos de nintendo mais quand meme c'est vraiment des gros fouteurs de guele la jen et le coeur net ![/quote]
[quote="Eden"]
Bah, Zelda c'est pas Xenogears... les textes y en a jamais des masses et l'histoire n'est jamais très compliqué et souvent très proche des précédents volets de la saga.[/quote]
Sauf que TP a été annoncé comme étant le plus long et le plus riche au niveau scénaristique. Et à mon avis, du texte, y'en aura des milliers (j'ai ue petite pensée pour les traducteurs).
Celui qui voudra acquérir Zelda aux USA devra, à mon avis, posséder un bon niveau d'anglais pour comprendre un minimum l'histoire du jeu.
Bah, Zelda c'est pas Xenogears... les textes y en a jamais des masses et l'histoire n'est jamais très compliqué et souvent très proche des précédents volets de la saga.[/quote]
Néanmoins, des traducteurs ricains n'ont-ils pas dit récemment que TP comporterait plus de texte que TWW ?
De toute façon, je préfère jouer en français pour être dans l'ambiance, dans le calme sans m'emmerder à me casser la tête afin de savoir si ma propre traduction est bien la bonne ou non. Des articles à lire en anglais sur l'histoire romaine dans des revues scientifiques me suffisent ! Je veux me divertir, pas me fatiguer la tête.
J'attends encore le communiqué de presse de NOE afin de savoir si'l faudrait que j'achète la Wii et TPwii.
Si la version GC ne sortira pas en Europe, je me sentirais vraiment humilié lorsque j'achéterai la Wii et Zelda à 300 zorros. <_< Ce serait vraiment l'une des pires humiliations de ma vie... Me voilà réduit à me taper une Wii alors que des ricains s'en donnent joie à jouer à Zelda sur GC le 11 décembre... <_<
J'attends donc... J'essaie de ne pas perdre espoir. Je veux une annonce officielle, rien d'autre. Et encore moins d'IGN qui s'est fait trouer le c... gros comme 5 km en pensant à une hypothèse de sortie européenne en mars 2007... :-?