[quote="kukrapokk"][quote="Kingofwar"]Pourquoi ce cruel décallage de 5 mois ( minimum n'oublions pas ...) pour l'europe :cry: ...
Edit: Deja vu la " surprise " mais je la revoit toujours avec humour :-D[/quote]
Attends! T'imagine pas, y'a tellement de choses a traduire et a adapter le produit pour l'europe, faut pas non plus les presser![/quote]
queudal!
SSBM c'est typiquement le jeu ou ya 3 pavés de texte a traduire et c'est torché :/
rien a voir avec un RPG rempli de dialogue. d'autant plus qu'un editeur bien organisé commence la traduction pendant le développement du jeu.
nan, la traduction n'est absolument pas une excuse, surtout quand c'est tres vite fait.
[quote="Benn"][quote="kukrapokk"][quote="Kingofwar"]Pourquoi ce cruel décallage de 5 mois ( minimum n'oublions pas ...) pour l'europe :cry: ...
Edit: Deja vu la " surprise " mais je la revoit toujours avec humour :-D[/quote]
Attends! T'imagine pas, y'a tellement de choses a traduire et a adapter le produit pour l'europe, faut pas non plus les presser![/quote]
queudal!
SSBM c'est typiquement le jeu ou ya 3 pavés de texte a traduire et c'est torché :/
rien a voir avec un RPG rempli de dialogue. d'autant plus qu'un editeur bien organisé commence la traduction pendant le développement du jeu.
nan, la traduction n'est absolument pas une excuse, surtout quand c'est tres vite fait.[/quote]
J'etais ironique... :roll: