Mouais...
Mouais...
[quote="Blad01"]Aujourd'hui : Coups spéciaux de Yoshi...
Mouais...[/quote]
Et quelques révélations concernant des nouveaux éléments pour le créateur de stages ainsi que les façon de les débloquer. :)
Oh, c'est sympa ça, comme image ! S'il pouvait faire un truc similaire pour certains FS, ça pourrait devenir très intéressant !
Bon, sinon pour les curieux
(Luigi, Diddy, Zelda, Sheik, Pit, Metaknight, Falco, Dresseur, Ike, Snake ^^)
(Pit, Yoshi, Ganondorf, Ice Climbers, Dadidou, Wolf, Lucario, Ness, Sonic)
(Bowser, Wario, Toon Link, ROB, Olimar, Captain Falcon, Rondoudou, Lucas)
Voici tout ce que j'ai pu réunir comme traductions, parfois approximatives :
S:"Otacon-- there's a gorilla wearing a necktie. He's huge."
O: "That's Donkey Kong. Judging by his looks, he's a Power character."
"and how he and Mario were enemies but just kart race and stuff against each other now"
- Watch out! Snake!!
- Huh? Something wrong with this circular chap here?
- That's Kirby. From the [Kirby game series]. He came from parts unknown to attack the earth. This super being could destroy everything in his path. Don't let his innocence fool you. Also, he can steal other's powers with his copy ability or spit other people's friends out. He makes a meal of you. In addition to free flight, There is no one who can escape from him. Unreal... ...
- I see, I'd better stay alert.
Puis :
Mei Ling: By the way, Snake?
Snake: What?
Mei Ling: If you can, I'd like you to catch Pikachu for me...is that too much?
Snake: Give me a break. I'm not a Pokémon Trainer.
Mei Ling: Hmm....aw.
J'en ajouterai d'autres petit à petit ...
Par contre vivement les voix anglaises , j'ai jamais pu blairer le japonais dans un Metal Gear , ca va pas avec le rèste.
Ripley > Ça c'est paske tu t'es habitué aux voix US, moi je trouve que les voix japs collent bien (j'ai jamais joué à MGS)
- This weird faced guy is...
- He's the "Eternal Number 2."
- Hey hey, isn't this Luigi?
- The so-called "Shady Person."
- There's no way this can be a bad guy!!
- Don't be foolish, Snake! There no question that he's the younger brother of that merciless brother!!
- W-what do you mean? Colonel?
- ra-ru-ri-re-ro! ra-ru-ri-re-ro! ra-ru-ri-re-ro!
- Colonel? Snap out of it! Colonel!! Coloneeeeeeel!
Snake: This is Snake...
Slippy: You called, Snake? This is Slippy!
Snake: What the...Who is this frog-like guy?
Slippy: Heh, I went through the trouble to say hello to you with some valuable info, and that's the reply I get?
Snake: Blatantly hacking into our system, huh....
Slippy: Don't worry, I won't break anything.
Snake: ...
Slippy: Falco, just like Fox, is equipped with the blaster and reflectors I invented. But Falco uses the reflector by kicking it. I guess he's trying to show off with it.
Snake: ...there should be no problem in using weapons in multiple ways. Your weapons being used in many ways... wouldn't that prove how well made they are?
Slippy: I guess so. I feel better now! Thanks Snake!
Snake: I'd like to have one of your weapons the next time you've invented a new one.
-------------------
Bon, je vais juste marquer ce que je sais, pas besoin de perdre de la place avec des "Je sais pas", "Aucune idée", "Quelqu'un a un indice ?", etc ...
"Whats this thirst for blood I feel from this giant!? I can feel my skin tremble just by getting close."
-Snake! Ganondorf is dangerous! He plans to control the world, and he has the power to do it! His name of King of Evil is definitely fitting."
-With him as an enemy, can modern weapons even beat him?"
-Look at everyone else. Theyre fighting with swords and barehanded. You have guns, isnt that good enough? Spouting complaints isnt like you, Snake."
-Just thought I'd ask. Ill do my duty."
S: What a
C: You're fighting with Dedede, Snake.
S: Colonel, isn't that a penguin?
C: He's the King of Dreamland. Self-proclaimed, though.
S: He's not really a penguin, right?
C: His hammer has unimaginable power if it hits you. The outside looks like wood, but there's actually a mechanical bearing and a jet that grows in power.
S: He should have a disconnected shoulder. If he can handle it that easily...
C: On the contrary, he swings it quite slowly. Be sure to dodge, Snake.
Colonel : That young boy is Ness
Snake : Ness ?
Colonel says something about the fact that although he's a little boy, he has PSI powers
Snake : you mean, like psycho mantis ?
Colonel : yes, teleportation, pyrokinesis, levitation, psychokinesis (something)
"..Gr..."
-What's wrong, Snake?"
-Somehow, I can't like this hedgehog..."
-Hm? Oh, you mean Sonic the Hedgehog. He's a big star everyone knows. For a long time, everyones wanted him as a fighter for the brawl."
-I know that, but I still don't like this guy."
-Why's that? Is there a reason?"
-...No, I don't know why."
@Batman -> Je te le confirme : pas d'autre persos que ceux annoncés