La lecture de cet article m'a donné envie de m'y remettre, ça m'a pris presqu'une heure rien que pour revoir mes équipemetns, arts, compétences, cris...
Je trouve même que ça va trop loin. La portée stratégique du premier Xeno était largement suffisante, et même au moins aussi bonne que celle de X. Il fallait seulement piger le principe des gemmes et le reste était plutôt évident.
J'espère que le 2 se rapprochera dé l'original aussi sur ce point.
[quote="buckk"]J'ai pas souvenir d'un seul jeu édité par Nintendo en France qui ne soit sorti sans les textes en français, du moins depuis la Gamecube. Avec un titre de ce calibre c'est évident que le jeu sera en français dès sa sortie, pas de panique.[/quote]
Déjà sur SNES, Secret of Mana (et d'autres jeux Squaresoft) avait été édité et traduit en français par Nintendo.
Par contre, j'ai très peur que l'on n'ai pas le choix au niveaux des voix et qu'on soit obligé de se taper des voix américaines dégueulasses.