News Ace Attorney : Apollo Justice (NDS)

Apollo Justice : quelques images avant la sortie...

News

Images

A trois jours de sa sortie, Apollo Justice se dévoile avec des images de la version française.

Au programme donc, un petit tour d'horizon des personnages du jeu - sans non plus tout vous griller :

- Apollo, jeune prodige de la cour...

- Ce type super cool c’est votre ennemi, le procureur !

Les frères Gavin ne sont ni contre, ni avec vous... mais ils sont classes

Une serveuse avec un très fort accent... les traducteurs se sont fait plaisir !

Trucy est votre nouvelle alliée... Après Maya la médium, voilà une magicienne !

Ce petit sauvage sera votre premier client...

Ce clochard n’est autre que Phoenix Wright... que lui est-il arrivé ?

Et voilà quelques images de la version française. Le jeu sort vendredi prochain, le 9 mai, sur vos doubles écrans !

- Galerie, cliquez pour agrandir

Commentaires sur l'article

Cet article vous a intéressé ? Vous souhaitez réagir, engager une discussion ? Ecrivez simplement un commentaire.

Odinscand 06 mai 200811h58

Question qui tue pour ceux qui font tout en anglais et/ou jap :

~~[size=200]~~Peut-on jouer à Apollo Justice avant de jouer à PW3?[/size]

Merci merci... :*

YoNeL 06 mai 200813h59

je pense que oui :-D

sinon le premier client c'est Phoenix ;-)

et le procureur Gavin c'est pas un ennemi ... un peu comme Hunter quand il peut aider, il aide :-D

Miacis 06 mai 200818h08

~~[img]~~http://images.p-nintendo.com/jeux/nds/phoenixwrightaceattorneyappollojustice/images/appolojusti_cp10.jpg[/img]

ZOH MY GOD !! Naruto !

:-D

Les persos ont l'air vraiment sympas, et Trucy me paraît un peu moins niaise que Maya (même si elle était déjà bien marrante ^^ ). J'ai hâte de m'essayer à ce jeu.

(Parenthèse : petite énigme pour les incollables : que représente le pendentif de Konrad ? Il repésente deux choses : une visuelle, et une écrite. )

~~[img]~~http://images.p-nintendo.com/jeux/nds/phoenixwrightaceattorneyappollojustice/images/appolojusti_cp14.jpg[/img]

jungko 07 mai 200814h28

Le pendentif de Klavier (ou Konrad en français, mais c'est moche), c'est le G de Gavin et de son groupe, les Gavinners en anglais.

Oui, on peut jouer à AJ sans avoir joué à PW3.

Qui est d'accord avec moi sur le fait que les noms français des personnages sont pour la plupart nuls ? ;o

(Trucy devient Vérité.....C'est même pas un nom...)

Miacis 07 mai 200814h51

~~[quote="jungko"]~~Le pendentif de Klavier (ou Konrad en français, mais c'est moche), c'est le G de Gavin et de son groupe, les Gavinners en anglais.

Qui est d'accord avec moi sur le fait que les noms français des personnages sont pour la plupart nuls ? ;o

(Trucy devient Vérité.....C'est même pas un nom...)[/quote]
Vérité ? Ils auraient pu laisser Trucy ... Konrad me parait sonner aussi bien que Klavier, en français, sinon. Olga est resté la même, mais "Petit Ange Aki Kitaki" au lieu de "Little Plum Kitaki" ? Ils auraient pas un peu déliré sur ce coup-là ?

Quand à Willy au lieu de Wocky, ça me parait bien mieux !

Concernant le pendentif, une des réponses est que c'est effectivement le logo de son groupe, la seconde est que c'est une représentation imagée de sa coiffure ... à l'envers !