News Shin Megami Tensei V (Switch)
Shin Megami Tensei V contaminera également l'Europe
Annoncé dès la conférence de janvier dernier, Shin Megami Tensei V aura finalement attendu la période des fêtes de fin d'année et la sortie des gros blockbusters 2017 pour se présenter. Aujourd'hui, on apprend même que le titre sortira en Europe
News
Atlus n'en finit plus d'envoyer des marques d'amour à Nintendo. Avec les sorties de Etrian Odyssey V, Radiant Historia: Perfect Chronology, Shin Megami Tensei: Strange Journey Redux et The Alliance Alive, tous attendus sur Nintendo 3DS en Occident, et bien entendu Shin Megami Tensei V qui débarquera sur Switch dès l'année prochaine.
Ca tombe bien, c'est de ce dernier dont il est question aujourd'hui puisque l'éditeur japonais compte bien continuer à investir les marchés occidentaux avec son cinquième épisode canonique de sa série de JRPG horrifique, qui a donné naissance à l'excellente série Persona.
C'est par le biais d'une bande-annonce localisée dans la langue de Shakespeare et affublée d'un joli PEGI rouge que nous apprenons donc l'arrivée prochaine du titre sur notre territoire. Si la nouvelle est appréciable, pas de quoi s'emballer tout de même puisque la vidéo en question est en réalité la même que celle diffusée en octobre dernier au Japon.
Reste à savoir désormais si l'éditeur prendra le temps (et l'argent) de traduire le titre en français ou si, comme trop souvent avec ce genre de jeu "de niche", il faudra se contenter d'une traduction en anglais. On croise les doigts également pour que les voix originales soit conservées, en espérant que de nouvelles informations arriveront très vite pour répondre à toutes ces questions.
Source : Eurogamer
Ca tombe bien, c'est de ce dernier dont il est question aujourd'hui puisque l'éditeur japonais compte bien continuer à investir les marchés occidentaux avec son cinquième épisode canonique de sa série de JRPG horrifique, qui a donné naissance à l'excellente série Persona.
C'est par le biais d'une bande-annonce localisée dans la langue de Shakespeare et affublée d'un joli PEGI rouge que nous apprenons donc l'arrivée prochaine du titre sur notre territoire. Si la nouvelle est appréciable, pas de quoi s'emballer tout de même puisque la vidéo en question est en réalité la même que celle diffusée en octobre dernier au Japon.
Reste à savoir désormais si l'éditeur prendra le temps (et l'argent) de traduire le titre en français ou si, comme trop souvent avec ce genre de jeu "de niche", il faudra se contenter d'une traduction en anglais. On croise les doigts également pour que les voix originales soit conservées, en espérant que de nouvelles informations arriveront très vite pour répondre à toutes ces questions.
Shin Megami Tensei V Announcement Trailer (PEGI)
Source : Eurogamer
Cet article vous a intéressé ? Vous souhaitez réagir, engager une discussion ? Ecrivez simplement un commentaire.