Pokémon X et Y : message de Junichi Masuda

A l'occasion de la Japan Expo (qui se tient actuellement à Paris jusqu'à dimanche), Junichi Masuda a enregistré un message spécial à destination des fans. The Pokémon Company vient d'ailleurs de mettre en ligne la vidéo en question, mais elle n'est disponible qu'en sous-titré anglais pour le moment...

C'est pour cette raison que nous avons décidé de vous proposer un résumé du message de Junichi Masuda, en attendant que Nintendo mette en ligne la version française !
Junichi Masuda commence par rappeler que Pokémon X et Y sortiront le 12 octobre prochain partout dans le monde, et que donc les joueurs de toute la planète pourront commencer à jouer en même temps. Il s'intéresse ensuite à la nouvelle région du jeu, Kalos, qui a pour inspiration la France.

Junichi Masuda commence par rappeler que le thème du jeu est "La beauté", ce qui explique le nom de la région : en effet, Kalos signifie "beauté" en Grec ancien. Les développeurs se sont alors demandé sur quel pays baser cette région, et après mûre réflexion, ils ont finalement opté pour la France.

Il nous explique que la France est le pays le plus visité au monde, et qu'il est notamment reconnu mondialement pour sa haute-couture, l'esthétique de sa cuisine, ainsi que la beauté de son langage. Ainsi, à ses yeux, ce pays était l'inspiration idéale pour la nouvelle région de Pokémon X et Y.
La première fois que Junichi Masuda s'est rendu en France, c'était en l'an 2000. Il a notamment remarqué qu'un film Pokémon était à l'affiche dans plusieurs cinémas. Puis 10 ans plus tard, il est retourné en France, et il a visité plusieurs endroits à travers le pays : Paris, Avignon, Arles, Marseille, Nice, Eze, le Mont St Michel, le château de Versailles, et les châteaux de la Loire. C'était juste après la sortie de Pokémon Version Noire et Version Blanche.

Puis en 2011, Junichi Masuda est retourné en France, mais cette fois-ci, il était accompagné par plusieurs développeurs de Game Freak. En effet, il n'était pas venu pour faire du tourisme, mais pour collecter des documents de références pour le prochain jeu Pokémon. Il commence ensuite par nous parler d'Illumis, qui est bien évidemment inspirée par la ville de Paris et sa Tour Eiffel.

C'est donc pour cette raison que l'on trouve tout plein d'éléments qui rappellent Paris dans le jeu. Mais ce n'est pas la seule ville qui a retenu l'attention de Junichi Masuda, puisque Lyon et Reims ont également servi d'inspiration.

Il s'intéresse ensuite à un alignement de pierre, que l'on retrouve dans la partie nord-est de Kalos. Junichi Masuda nous explique qu'il s'agit d'un lieu inspiré par les ménhirs de l'alignement du Ménec, à Carnac en Bretagne.

Malheureusement pour lui, très peu d'informations sont disponibles à leur sujet au Japon, c'est pourquoi ils ont dû se servir d'un guide touristique pour en apprendre plus.

Lors de son voyage, Junichi Masuda et les développeurs de Game Freak étaient accompagnés de l'équipe de localisation française, et ils n'ont donc pas eu le moindre problème vis à vis de la langue. Il partage ensuite une anecdote, avec plusieurs fans qui l'ont reconnu dans la rue... ce qu'il aurait apparemment préféré éviter.

En effet, il avait peur l'information fasse ensuite le tour du web, et que les gens devinent que la France allait servir d'inspiration pour la région du prochain jeu Pokémon... mais visiblement, le secret est resté intact et ce même après l'annonce officielle du jeu, lors du Pokémon Direct du 8 janvier dernier !

Junichi Masuda termine enfin en précisant que Kalos n'est pas une copie conforme de la France, mais plutôt une région entièrement nouvelle, créée par Game Freak. Ils espèrent que les fans du monde entier, et pas uniquement ceux qui habitent la France, l'apprécieront. Il a ensuite parlé de Monoparle, un nouveau Pokémon dévoilé dans ce message spécial. Pour plus d'infos à son sujet, cliquez ici !Pokémon X et Y sortiront le 12 octobre prochain, et ce partout dans le monde. Au Japon, la sortie sera accompagné de deux bundles incluant le jeu + une 3DS XL Collector.