News Mario Party 8 (Wii)
UK: Mario Party 8 bientôt de retour
Nous évoquions ici ici il y a quelques jours le retrait des étals du Royaume-Uni de Mario Party 8, pour une sombre raison de mauvaise traduction. Le mot "spastic" avait été employé et était susceptible de heurter les personnes handicapées.
Privés pendant quelques temps de cet excellent Party Game, les anglais n'auront heureusement pas souffert longtemps cette absence, le jeu reviendra dans les magasins le 3 août prochain.
Pas grand chose d'autre à ajouter, si ce n'est que la 1ère version incriminée risque de faire le bonheur des collectionneurs et surtout de certains revendeurs sur les sites de ventes aux enchêres!
Ne doutons pas non plus que Nintendo risque à l'avenir d'être plus précautionneuse lors des traductions de ses jeux, afin de ne heurter aucune minorité.
Privés pendant quelques temps de cet excellent Party Game, les anglais n'auront heureusement pas souffert longtemps cette absence, le jeu reviendra dans les magasins le 3 août prochain.
Pas grand chose d'autre à ajouter, si ce n'est que la 1ère version incriminée risque de faire le bonheur des collectionneurs et surtout de certains revendeurs sur les sites de ventes aux enchêres!
Ne doutons pas non plus que Nintendo risque à l'avenir d'être plus précautionneuse lors des traductions de ses jeux, afin de ne heurter aucune minorité.
Cet article vous a intéressé ? Vous souhaitez réagir, engager une discussion ? Ecrivez simplement un commentaire.
[i]d'heurter=> "
[b]de heurterRooh c'est pas la fin des Zharricots non plus !
( =p )
je parle de mario party là 8)